概要: 很少有像《音乐之声》那样感动人心的经典电影。奥地利贵族冯·特拉普一家的故事俘虏了所有人的心。第二次世界大战期间,是他们的音乐天赋帮助自己逃离纳粹的魔掌,是他们的歌声征服了欧洲和美国成千上万的观众。将《雪绒花》当做奥地利国歌的人不在少数;更令人难忘的是上校和玛丽亚带领孩子们翻越阿尔卑斯山峰的场景……然而,你是否知道这一切原来并不存在?阿加莎·冯·特拉普──—《音乐之声》中大女儿的原型以九十高龄于2003年出版了新书《音乐之声的故事》(上海译文出版社即将出版),使一个真实的特拉普音乐之家原原本本地跃然纸上。 上校,我们的父亲教我们音乐 在《音乐之声》里,上校被塑造成一副严厉、冷漠而又坚毅的样子。现实生活中的上校,我们的父亲,却是温柔、善良和细致的。爸
《音乐之声》的真实故事,标签:初三语文知识扩展,http://www.85jc.com
上校,我们的父亲教我们音乐
在《音乐之声》里,上校被塑造成一副严厉、冷漠而又坚毅的样子。现实生活中的上校,我们的父亲,却是温柔、善良和细致的。爸爸教鲁珀特和玛丽亚拉手风琴。他教约翰娜拉小提琴,她后来拉得相当好。玛丽亚也会拉小提琴。他给了我一把小吉他,教我如何拨弦伴奏。我们非常热衷于摆弄这些乐器,直到我们能够演奏进行曲和民间舞曲。音乐晚会成了家常便饭,大家都喜欢得不得了。我们的父亲拉第一小提琴,鲁珀特和玛丽亚拉手风琴,我弹吉他伴奏。后来,约翰娜也加入进来,她拉第二小提琴。我们的小合奏有点维也纳施拉默尔四重奏的意思。施拉默尔四重奏是维也纳的特产,不是吃的,而是一种民间音乐。这种音乐能营造出欢乐的节日气氛。不过,我们的施拉默尔四重奏可没有酒杯的伴奏。对于我们来说,音乐本身是一种美妙的娱乐。
我们童年时代接触音乐、在音乐中成长,发展我们的音乐才华,这些事实却与《音乐之声》所描述的情形恰恰相反。在音乐剧和电影中,好像仅仅是我们的继母在培养我们对音乐的热爱。而实际上,在遇见我们的继母之前,我们不仅在萨尔茨堡的家里和爸爸一起拉琴唱歌,而且早在一次大战期间住在埃尔霍夫的时候,我们就和妈妈、外婆、阿姨们一起唱歌、弹钢琴了。
她穿得跟漫画书里的人物似的来了
妈妈临终前曾对爸爸说,他应该再婚。她知道她留下了七个孩子给他,最大的十岁,最小的还不足两岁。他们需要母亲的爱、照顾和关心,我们这样的大家庭总是需要有个母亲的。
爸爸对于爱妻阿加莎的离去伤心欲绝,不想在她去世后不久就很快结婚。他雇了一个管家来管理家事,并监督几个大孩子的日常生活。在艾根,管家是丽塔·曼德尔施罗男爵夫人,一位六十来岁,有教养的、说话柔声柔气的老太太,做起事来总是不声不响。
克洛斯特新堡的猩红热疫病结束以后,玛丽亚和沃纳留下了病根。两人都有心杂音,被告知要多加小心,千万不可过于劳累。
玛丽亚因为心脏的关系,疲劳感开始加剧,爸爸担心了。单程四十五分钟往返学校,加之在教室里漫长的一天,让她觉得很吃力。终于,玛丽亚再也上不了学,必须得请个老师在家里教她,让她不至于留级。爸爸请乌尔苏拉中学的校长帮忙在高年级里物色一个愿意住在我们家,辅导玛丽亚功课的学生。校长认为没有什么学生能胜任这一角色,但是他提到了一个老师的名字,是诺恩堡修道院的一个见习修女,她应该可以胜任,并能住到我们家来。她名叫古斯特尔·库切拉,二十一岁。校长介绍说,这位特殊的老师要离开修道院一年去找份工作,因为她常犯头痛病。他认为,她的头疼病是修道院里一下子过于单调的生活引起的。
爸爸连人都没看到,就定了这个古斯特尔。第二天,她上我们家来报到。爸爸吹哨子把我们召集到楼下。我们两个两个并肩走下宽大的楼梯,因为这样下楼的速度才最快。随后,我们站到了一个人的面前,此人的衣着活像是连环漫画书里的人物似的。
古斯特尔-玛丽亚·奥古斯塔·库切拉是她的全名──—穿着一套领口很特别的深蓝色夏装,戴着一顶皮帽。她一手拎着个公文包,另一只手里是把吉他。我们礼貌地向她问好,但不是很热情,因为她不过是玛丽亚一个人的老师。她应该和我们其余的人没有什么关系。介绍了一番之后,古斯特尔就被带去看她的房间,被告知下顿饭的开饭时间和地点。我们小孩子则消失在自己的房间里完成功课。
最新更新
推荐热门