概要：No. ANGELASure you don’t need it? You’vegot a lot.HOUSEWIFEThis is nothing. You oughta catchme during Little League season.Three boys.ANGELAAny of ‘em cute?The Housewife smiles, and Angela smiles back: she hasher mark. She sets her bag down, stealthily planting thelottery ticket beneath it.107 SAME SCENE – LATER 107Angela and the Housewife transfer their laundry todryers.HOUSEWIFESimon’s about your age, but you’dnever guess; he’s so hyper. Youknow, girls really do
英语话剧剧本：火柴男人改编,标签：英语短剧大全,http://www.85jc.com107 SAME SCENE – LATER 107
Angela and the Housewife transfer their laundry to
dryers.
HOUSEWIFE
Simon’s about your age, but you’d
never guess; he’s so hyper. You
know, girls really do mature much
faster than boys.
ANGELA
That’s what I keep telling my
brothers.
HOUSEWIFE
They don’t go to Fremont, do they?
ANGELA
Central.
Her dryer full, Angela picks up her backpack to go.
ANGELA
I’m gonna get a Coke across the
street. Do you want anything?
(CONTINUED)
65.
107 CONTINUED: 107
HOUSEWIFE
No thanks, honey.
Angela starts off, and the Housewife notices the lottery
ticket left behind.
HOUSEWIFE
Honey, you dropped something.
She holds it for her to see.
ANGELA
It’s not mine.
HOUSEWIFE
You sure?
ANGELA
Gotta be eighteen to play.
HOUSEWIFE
Huh. Looks like someone put it
through the wash by accident.
It’s for yest
erday’s drawing.
That says the second, don’t you
think?
Angela inspects it, too: thanks to her and Roy’s
handiwork, the date looks like the second, not the
twenty-second.
ANGELA
Probably a loser.
The Housewife nods, and Angela continues on her way. But
on second thought:
HOUSEWIFE
We should at least see if it hit.
ACROSS LAUNDRY
A man reads a newspaper. The Housewife approaches with
Angela.
HOUSEWIFE
Excuse me, sir? Could we borrow
your paper a sec? We’re looking
for lottery results.
The newspaper drops. The man is Roy.
(CONTINUED)
66.
107 CONTINUED: (2) 107
ROY
Sure. I think it’s Metro…
Roy hands her the section. The Housewife opens it,
passes Angela the ticket. Roy rises to feed a dryer
(whose clothes are inside is anybody’s guess).
HOUSEWIFE
Ready? Six, eighteen, thirty,
forty-nine, sixty.
ANGELA
Wait, wait. Six, eighteen, what?
HOUSEWIFE
Thirty, forty-nine, sixty.
ANGELA
Thirty? You’re sure?
(as Housewife nods)
Missed by one.
HOUSEWIFE
You’re joking.
ANGELA
Look!
HOUSEWIFE
You mean we missed by one
number — ?
She looks — it’s true! They laugh, a little breathless,
a little crestfallen. Then, it’s back to the wash.
HOUSEWIFE
Story of my life.
ANGELA
Mine, too.
ROY
&n
bsp; (as he returns)
Any luck?
ANGELA
Four out of five, can you believe
it?
ROY
Four out of five pays, you know.
(CONTINUED)
67.
107 CONTINUED: (3) 107
Angela and the Housewife share a look, astonished.
HOUSEWIFE
It does?
ROY
Call the number on the ticket.
108 EXT. LAUNDROMAT – DAY 108
The Housewife’s on a pay phone. Angela hovers nearby.
HOUSEWIFE
(into phone)
Uh-huh, uh-huh. Thank you very
much.
She hangs up.
ANGELA
What’d they say?
HOUSEWIFE
(face erupting)
We won six hundred dollars!
ANGELA
Holy –
She cups her mouth: oops.
HOUSEWIFE
– shit! Six hundred dollars!
ANGELA
Holy shit!
Roy watches from inside as they laugh and hug.
HOUSEWIFE
The woman on the phone said we
just have to take it in for
verification. And then they’ll
最新更新
