概要： 有些单词本身已经是复数了，就别再加个S了。比方说：www.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.com 结语：我们中代里没有单复数的概念，所以中国人学英代有先天的不足。但是这个先天的不足是可以靠我们中国人细心的优点来弥补的。吹毛求疵固然不可取，但是“小处不可随便”应该是我们学习和工作上成功的秘诀。美国人常说 The devil is in the details. 也就是我们中国人所说的“细微之处见精神”。 后记： 说些正经的，这一篇是《中国人常犯的英语错误》系列的第四集了，贴子越来越难写，课是越来越难上了。“生于70s” 论坛的确是高手如云的地方。尤其是BeingWithU同学，提的问题很有水平，假老师已经有些招架不住了。写第一集完全是出于无聊，后来也就有骑虎难下之势。其实本人所学的专业跟英语是风马牛不相及，写的东西无非是平时学习英语时的心得。说的好听是寓教于
中国人常犯的英语错误,标签：英语复习方法,高中英语学习方法,http://www.85jc.com有些单词本身已经是复数了，就别再加个S了。比方说： www.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.comwww.85jc.com
结语：
我们中代里没有单复数的概念，所以中国人学英代有先天的不足。但是这个先天的不足是可以靠我们中国人细心的优点来弥补的。吹毛求疵固然不可取，但是“小处不可随便”应该是我们学习和工作上成功的秘诀。美国人常说 The devil is in the details. 也就是我们中国人所说的“细微之处见精神”。
后记：
说些正经的，这一篇是《中国人常犯的英语错误》系列的第四集了，贴子越来越难写，课是越来越难上了。“生于70s” 论坛的确是高手如云的地方。尤其是BeingWithU同学，提的问题很有水平，假老师已经有些招架不住了。写第一集完全是出于无聊，后来也就有骑虎难下之势。其实本人所学的专业跟英语是风马牛不相及，写的东西无非是平时学习英语时的心得。说的好听是寓教于乐，说实在了，就是油腔滑调的市井之作，还望在座诸位中真正的高手，比方主修英美代学或者对外汉语专业的，提供真正的专业意见，以免假老师一再班门弄斧，误人子弟。
闲谈副词
“小心开车”英代应该怎么说？
我听到很多中国人说：
Drive careful!
正确说法：
Drive carefully!
对，语法，又是那倒霉的语法。英语有一套由时态，单复数，词性等等所构成的比较健全的语法。对于大多数的中国人来说，时态是先天的弱项。原因很简单，因为中代里的时态概念很薄弱。单复数嘛，看似容易，其实学问也蛮多的。看过托尼福假老师《中国人常犯的英语错误4 – 浅谈复数》就知道了。当然那篇还只是“浅谈”，有机会我再写个“再谈复数”，“三谈复数”什么的，一定能把大家带到九寨沟里去。
再来说词性，很多人认为词性应该是我们中国人的强项，无它，中国人素来讲究治学严谨，所以每学一个英代单词必先强调其词性。什么名词，动词，代词，连词，冠词，介词，形容词，副词，等等，等等，不一而足，可以说从小就烂熟于心了。
其实未必，比方讲这冠词，就是中国人学英代的最大杀手。前几天就有位只爱马甲不爱旗袍的同学要求我写一篇关于英代冠词的贴子。说到这冠词，关于 a 和 an 嘛，我还能凑合着涂鸦几句，但是这 the 字，就绝不是我这半瓶醋的人能瞎掰的了。不过最近倒是在代学城里结识了一位真正的高手，科班出身，专攻语言学的，真正做学问的人，看样子最近也应该是我们70坛的潜水常客了。他已经同意以后与我一同写这篇冠词的贴子。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页
最新更新
