《公输》教学要点归纳
- [10-10 23:13:42] 来源：http://www.85jc.com 初三语文知识 阅读：8227次
概要：湖北省武汉市第二中学田凌 一、译文 公输盘替楚国造好了云梯，将要用它攻打宋国。墨子听见这个消息，就从齐国起程，走了十天十夜，到了郢都，去见公输盘。 公输盘说：“先生有何见教？” 墨子说：“北方人侮辱了我，希望借助您的力量杀了他。” 公输盘不高兴了。
《公输》教学要点归纳,标签：初三语文知识扩展,http://www.85jc.com
湖北省武汉市第二中学 田 凌 一、译文
公输盘替楚国造好了云梯，将要用它攻打宋国。墨子听见这个消息，就从齐国起程，走了十天十夜，到了郢都，去见公输盘。
公输盘说：“先生有何见教？”
墨子说：“北方人侮辱了我，希望借助您的力量杀了他。”
公输盘不高兴了。
墨子说：“请允许我献给你十金。”
公输盘说：“我信守道义，决不杀人。”
墨子起身拜了两拜，说：“请让我说说。我从北方听说您造了云梯，要拿去攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国多的是土地，缺少的是人民。（发动战争）杀害本来就缺少的人民而去争夺本来就多的土地，不能说是聪明；宋国没有罪，却要攻打它，不能算是仁爱；知道这样做不对，却不据理力争，不能算是对王忠诚；劝说国君而不能达到目的，不能算是坚强；说自己信守道义，杀掉少数人认为不合理，现在却要发动战争杀多数的人，不能算做会类推事理。”
公输盘理屈了。
墨子说：“那么为什么不就此罢手呢？”
公输盘说：“不行，我已经对楚王说了。”
墨子：“为什么不介绍我去见楚王呢？”
墨子见了楚王，说：“假如这里有个人，放着自己的装饰美丽的车子不坐，看见邻居有个破旧的车子却想去偷；放着自己的绣花缎子不穿，看见邻居有件粗布短袄却想去偷；放着自己的好米肥肉不吃，看见邻居的糟糠却想去偷，这是个什么人？”
楚王说：“他一定是害了偷窃病了。”
墨子说：“楚王的土地方圆五千里，宋国只有五十里，这就像装饰华美的车子比于破旧的车子；楚国有梦泽，里边满是犀牛，野牛，麋鹿，长江，汉水里出产的鱼，鳖，鼋，鼍这些财富，天下无比，宋国正像人们说的那样，连个野鸭，兔子，鲫鱼都没有，这就像好米肥肉比于糟糠；楚国有高大的松树，木纹美丽的梓树，黄树，楠树，樟树，宋国连赶大的树都没有，这就像绣花缎子衣服与破短袄子相比一样。我认为大王的将吏去攻打宋国，是和那个患窃疾的人相同。我断定大王这样做只会伤害义理而得不到好处。”
楚王说：“说得好呀！不过，公输盘给我造了云梯，一定会打下宋国。”
于是召见公输盘。墨子解下带子围起来当作城，用小木片当作器械。公输盘巧妙地变换多种方法攻城，墨子用多种方法抵御。公输盘攻城的器械用光了，墨子守城的器械还有多的。公输盘没有办法了。然而他说：“我知道怎么对付您了，我不说。”
墨子说：“我也知道您用什么办法对付我，我不说。”
楚王问这是怎么回事。
墨子说：“公输先生的意思，不过是想杀我。杀了我，宋国没有人能防守，就可以攻下宋了。可是我的学生禽滑厘等三百人，已经拿着我的防守器械，在宋国城上等着楚国去侵犯了。即使杀了我，也不能根绝了呵！”
楚王说：“好啊！我不攻打宋国了。”
二、实词积累
１、通假字：
说：“说”通“悦”，高兴。
争：“争”通“诤”，直言劝告
距：“距”通“拒”，抵御。
[1] [2] [3] 下一页
Tag:初三语文知识，初三语文知识扩展，语文学习 - 语文知识扩展 - 初三语文知识
上一篇：唇舌之间显智慧，论辩之中凭实力──《公输》的论辩艺术浅析
